0.15.29 版本更新解读
更新于 2026-10-23
对照范围:学习站现在对照的是 0.15.28 / d457567,上一轮的译文已经收了那一版。官方 pstack 已发布 0.15.29 / 88d4751。本文只写提交说明和 diff 能核对到的事。
英文对照的一头一尾:d457567(0.15.28)、88d4751(0.15.29)。
最大的变化是 /sharpen 改了用法:它不再替你做任务,只把改写后的提示词还给你,由你读一遍再发出去。
/sharpen 只改写,不干活
Section titled “/sharpen 只改写,不干活”#729 是这一版唯一的 PR。提交说明的标题是「restore /sharpen to the original prompt」,另加一行让取舍保持开放。
0.15.28 里,/sharpen 是一整段给 agent 的指令:开工前先想顶尖专家会怎么做这个任务、你真正要什么、任务说得太多还是太少,结尾是「then do the work」。也就是说,它先瞄准任务,然后直接把活干了。
再往前看,/sharpen 刚加入时(#615)结尾还有一句「Don’t hand back a rewritten prompt.」,不许交回改写后的提示词。0.15.27 的 #712 删掉了这句。这一次走得更远:整个正文换成一段只要求交回改写稿的提示词。提交说明把它叫作「the original prompt」,但它和 #615 加入时的正文并不相同,说明里也没有讲「original」指的是哪一版。
新的 skill 正文是一段第一人称的提示词。原文:
I want a deeper version of this task, not a bigger one. Before rewriting it, do four things:
我要这个任务的更深版本,不是更大的版本。改写之前,先做四件事:
- Say what a top professional in this field would do here that I’m not asking for.
- Name the rawest material they would start from instead of what has already been digested for me.
- Name the specific methods and tools they would use.
- Say what, other than you or me, would show the result is right.
- 说这个领域的顶尖行家在这里会做什么我没要求的事。
- 说出他们会从什么最原始的材料入手,而不是别人替我消化好的东西。
- 说出他们会用的具体方法和工具。
- 说除了你和我之外,什么能证明结果是对的。
Then rewrite my prompt to ask for exactly that.
Leave choices that are mine to make open instead of deciding them.
然后把我的提示词改写成正好要这些。该由我决定的取舍留给我,不要替我定。
skill 的 description 也改成了「Make a task deeper, not bigger, then rewrite the prompt.」,其中不再有「do the work」。
编号列表本身也有讲究。提交说明说,原来的分号和 (1) 到 (4) 标记违反了 technical-writing 和 unslop rule 13,所以改成编号列表,并加上「do four things」,让一个完整的句子引出列表;除此之外每个词都没动。
为什么改回最初的提示词,提交说明没有给出原因。
以后怎么做:把 /sharpen 放在提示词前面,拿到的不是任务结果,而是一份改写稿。读一遍,觉得对了再发出去,比如接着用 /poteto-mode 跑。官方指南第 2 页《交给 /poteto-mode》的原话:
It doesn’t do the task. Read the rewrite, then send it, for example with
/poteto-mode.
它不做这个任务。读改写稿,然后发出去,比如用 /poteto-mode。
README、指南和帮助页同步到位
Section titled “README、指南和帮助页同步到位”#729 把所有提到 /sharpen 的地方改成了新说法:
- 插件 README 的命令表:
/sharpen一行现在写明它「hands back the rewritten prompt and leaves your choices open. doesn’t do the task.」,即交回改写后的提示词、你的取舍保持开放、不做任务,并且只在你输入/sharpen时才运行。 - 官方指南第 10 页《配方与坑》的小节标题从「Aim a task before it starts」改成「Sharpen a prompt before you send it」,正文同步:拿到改写稿,读着对就发。
/poteto-help的路由表改成:发出前想把提示词改写得更深而非更大,用/sharpen。做法参考(recipes)里的例子从/sharpen <your task>改成/sharpen <the prompt you're about to send>,即磨的是你正要发的那段提示词,不是任务本身。
没有中文对照的文件
Section titled “没有中文对照的文件”只改版本号的提交(0.15.29 bump),以及面向机器的 plugin.json(两处),都不做中文翻译,所以没有对应中文页。
只有一笔提交,北京时间 2026-10-20 10:24,作者 lauren,与 Cursor Agent 共同署名。这一版的译文和指南留在历史版本。
88d4751:/sharpen改回最初的提示词,只返回改写稿,四件事改成编号列表,版本号升到 0.15.29(#729,10:24)
