Session pickup

来源

这是中文译文，方便对照阅读。本站不发行中文版插件。英文原文 pstack/skills/poteto-mode/playbooks/session-pickup.md，取自 pstack 官方仓库 cursor/plugins 的提交 12d587d。

本站英文页

Session pickup

你负责恢复点。阅读先前轨迹，不要重做已完成的工作。

1. 定位先前轨迹。活跃 workspace 下 agent-transcripts/ 中的本地转录（系统 prompt 给出 path。不要 glob ~/.cursor/projects/*/——会跨 workspace 边界并读取无关项目的私有聊天）、cloud-agent URL，或已 push 的分支。先读 metadata 概览与最后几条消息，再回溯扫描决策点。在子代理中解析长转录，将缩减时间线保留在主线程（principle-guard-the-context-window skill）。
2. 重建运行状态。分支与 worktree、已落地内容（git log、相对 base 的 git diff）、未完成待办、已做决策。先前轨迹是权威输入。抵制重新推导的偏见。
3. 对比已完成与待办。对照计划说明已 ship 内容，命名恢复点，不要重跑先前 repro 或重做已完成工作。「让我从头验证」意味着把权威轨迹当作不可信，而它是权威的。
4. 将剩余工作路由到匹配 playbook 并选择裁决：继续执行、ship 已完成建议、批准或推翻先前结论，或对失败运行做 postmortem。pickup playbook 在此结束。路由到的 playbook 负责其余部分。
5. 在真实产物上对照原始目标验证继承的主张（principle-prove-it-works skill）。先前自我报告通过不是证明。

回复： 先前 agent 停止位置、继承与重做内容（理想情况下无重做）、恢复点，以及结果。